Pengertian Sanepo Beserta Contohnya

SANEPO

Dalam susastra Jawa memang penuh sanepo atau dikenal sebagai tembung anduporo, yaitu ungkapan kata dan kalimat yang mengandung maksud tertentu. Yang tahu persis makna sanepan atau pasemon tersebut tentunya sang pujangga itu sendiri. Bagi para cerdik pandai yang tidak memiliki keahlian khusus harus bekerjasama dengan ahli bahasa dan kirata basa Jawa. Seperti misalnya cangkir, mengandung maksud nancang pikir, atau mengikat pikiran. Sadhak kinang, mengandung arti kelamin laki-laki. Kedhu pingit, adalah keadaan gadis yang tidak diperkenankan pergi ke mana-mana sebelum dipinang lelaki. Atau seorang gadis begitu menginjak sebelas tahun sudah tidak diperkenankan keluar rumah. Mengikuti pingitan, atau kurungan supaya tidak menghadapi bahaya. 

Gusdur pernah bilang pada Yusuf, disuruh mengumpulkan tiga macam air. Semula Yusuf berpikir, mungkin banyu asin, banyu towo, banyu susu. Nyatanya yang diinginkan Gusdur adalah Banyuwangi, Banyubiru dan Banyumas, sesuai penilaian Nurkholis Maza. Penilaian Nurkholis Maza ini dibenarkan oleh Gusdur, maka Yusuf pun segera berangkat menuju ke tiga tempat tersebut menemui Kyai atau orang paling pintar di ketiga tempat tersebut.

Tetapi Yusuf ketika sampai di Banyumas tidak berhasil menemui Kyai Akhmad, sampai akhirnya Gusdur sendiri yang harus mengunjungi ketiga tempat tersebut.

Kembali pada sanepo tersebut. Siapa saja yang berhasil mengartikan sanepo atau cangkriman, atau ungkapan-ungkapan tersebut, dia akan menjadi orang bijaksana.

Mengapa orang-orang Jawa suka menggunakan sanepo? Pertama, orang Jawa berusaha menjaga sopan-santun supaya orang lain tidak tersinggung. Kedua, menghindari konflik bagi yang tidak berkenan dengan isi pasemon dan sanepo tersebut, dengan demikian menghindari perselisihan dengan sesama. Ketiga, mengajak berpikir cerdas hati, pikiran, dan perasaan dalam hidup.

Jadi tujuan sanepo adalah memberikan inspirasi, memancing imajinasi bagi yang ingin meningkatkan kebijakan hidup. 

Contoh SANEPO

1. Banyune bening peceren.
(tegese butheg)
2. Pedes gula Jawa.
(tegese legi)
3. Legi asem Jawa.
(tegese kecut)
4. Kulite ireng mori.
(tegese putih)
5. Awake lemu biting.
(tegese kuru banget)
6. Mripate sipit mripat iwak.
(tegese mripate amba)
7. Empuk watu.
(tegese atos)
8. Raine resik rembulan.
(tegese raine bolong-bolong)
9. Sepi pasar.
(tgese rame banget)
10. Rambute ireng rambut jagung.
(tegese rambute abang/pirang)

Nih ane tambahin lagi

Ambune arum jamban : Ambune banger

Awake kuru semangka : Awake lemu banget

Awake lemu biting : Awake kuru banget

Balunge aros debok : Balunge empuk banget

Banyune bening peceren : Banyune butheg banget

Barange aji dodhong garing : Barange ora aji banget

Bobote abot kapuk : Bobote entheng banget

Bobote bot merang segendheng : Bobote etheng banget

Cahyane abang dluwang : Cahyane pucet banget

Dedege dhuwur kencur: Dedege cendek banget

Enggale suwe banyu sinaring: Wektune cepet banget

Eseme pahit madu: Eseme manis banget

Gunemane pahit juruh : Gunemane manis banget

Guyone sepi pasar : Guyone rame banget

Kawruhe jeru tapak meri: Kawruhe sethithik banget

Kulite ireng mori : Kulite putih banget

Kulitane wuled godhong lumbu: Kulite gampang suwek

Lemune banjo tampah: Lemune bundher banget

Mripate sipit mripat iwak : Mripate amba banget

Omongane empung watu : Omongane atos banget

Pakulitane kuning silit kwali: Pakulitane ireng banget

Pemandhenge kedhep tesmak: Pemandenge njinggleng

Pikirane landhep dhengkul: Pikirane bodho banget

Playune lonjong botor (mimis): Playune banter banget

Playune rindhik asu digithik: Playune banter banget

Playune banther bekecot : Playune rindhik banget

Polahe anteng kitiran: Polahe akeh banget

Raine resik rembulan : Raine bolong-bolong

Rasane legi butrawali: Rasane pait banget

Rambute ireng rambut jagung : Rambute rupane abang

Rembuge peret beton: Rembuge alus banget

Srawunge rnggang gula kumepyur pulut: Srawunge raket banget

Tatune arang kranjang: Tatune kerep banget

Tembunge pait madu: Tembunge manis banget

Rembunge resik peceren: Tembunge rusuh banget

Ulate bening leri: Ulate mrengut banget

Suwe mijet wohing ranti: Sedhela banget

Swarane sepet madu : Suarane merdu banget

Wujude agal glepung: Wujude lembut banget

Utange arang wulu kucing: Utange akeh banget.

 

NB : Sumber dari Google

Penyusun : Alamudin Al Khawarizmi